Первый сезон сериала «Цыгане. Улица Шекспира» погружает зрителя в гущу событий, разворачивающихся внутри закрытой цыганской общины, вынужденной существовать на стыке вековых традиций и суровой современности. Центральной фигурой повествования становится молодой и амбициозный Джонни, чья душа разрывается между безоговорочной преданностью семье и клану и горячим желанием вырваться за пределы привычного, но тесного мирка в поисках собственной судьбы. Его личный путь к самоопределению усыпан острыми внутренними конфликтами, непрекращающимся давлением со стороны старейшин и мучительными сомнениями, ведь каждый шаг навстречу новой жизни воспринимается сородичами как предательство исконных устоев. Параллельно с его историей развиваются многочисленные сюжетные линии других героев, чьи жизни сплетаются в тугой узел из страстных любовных романов, горьких предательств, безрассудной борьбы за влияние и отчаянной погони за деньгами, где у каждого есть своя скрытая цель и личная тайна, готовые вот-вот вырваться наружу. Действие разворачивается на фоне невероятно колоритной и живой цыганской культуры с её зажигательными танцами, пронзительными песнями и особым мироощущением, однако под этой яркой и притягательной оболочкой скрывается совершенно иная реальность, полная повседневных лишений, скрытой криминальной деятельности и постоянного, изматывающего противостояния с враждебно настроенным внешним миром. Джонни оказывается заложником этих двух противоположностей, пытаясь найти хрупкий баланс и проложить свой уникальный путь, однако чем дальше он продвигается, тем очевиднее становится, что сохранить собственную идентичность и не разбить сердце близким людей практически невозможно. Финальные эпизоды первого сезона ставят героя перед крайне тяжелым и неоднозначным моральным выбором, обрывая повествование на высочайшей точке драматического напряжения и оставляя зрителя в тревожном ожидании продолжения, заставляя задуматься о истинной цене индивидуальной свободы, неумолимой силе родовых традиций и том, на какие жертвы приходится идти ради осуществления самой заветной мечты.